Regulamin platformy MyAccount / Moje Konto

 

§ 1 Przedmiot regulaminu

1. 1.1. Niniejszy regulamin (dalej jako „Regulamin”) określa prawa i obowiązki dotyczące dostępu do i korzystania z funkcji konta MyAccount (dalej jako „Konto”) oferowanego przez jedną ze spółek należących do grupy Techtronic Industries EMEA Limited lub z nią stowarzyszonych (dalej jako „TTI” oraz „my”, „nas”, „nasze” i tym podobne zaimki) przez użytkownika lub klienta (dalej jako „Użytkownik”).
2. 1.2. Podmiot TTI świadczący na rzecz Użytkownika usługi na podstawie Umowy zależy od miejsca zamieszkania Użytkownika. Przykładowo dla klientów ze Zjednoczonego Królestwa podmiotem TTI świadczącym usługi jest spółka Techtronic Industries UK Limited z siedzibą pod adresem Suite A, Second Floor, Parkway, Marlow, Bucks SL7 1YL, Anglia. „Milwaukee Tool” to firma, pod którą działalność prowadzą podmioty należące do grupy kapitałowej TTI. Wykaz obszarów i podmiotów TTI pełniących na nich funkcję administratora danych zawarty jest w § 13 niniejszego Regulaminu.
3. 1.3. Dostęp Użytkownika do Konta i korzystanie z niego wymagają uprzedniej rejestracji zgodnie z § 2. Rejestrując się, Użytkownik zawiera z TTI umowę o korzystanie z Konta i usług oferowanych przez TTI (dalej jako „Umowa”).
4. 1.4. Dla jasności niniejszy Regulamin nie ma zastosowania do uczestnictwa Użytkownika w jakichkolwiek ankietach, sondażach lub kampaniach – są one uregulowane w odpowiednich regulaminach promocji.
5. 1.5. Umowa podlega wyłącznie niniejszemu Regulaminowi. Ogólne warunki umów Użytkowników nie mają zastosowania, nawet jeśli TTI wyraźnie ich nie odrzuci.

 

§ 2 Rejestracja konta

1. 2.1. Korzystanie z Konta, w tym z funkcjonalności i usług oferowanych w jego ramach, wymaga uprzedniej rejestracji Konta (dalej jako „Rejestracja”).
2. 2.2. Osoba fizyczna może się zarejestrować, jeśli:
   1. 2.2.1. jest pełnoletnia w myśl przepisów obowiązujących w miejscu jej zamieszkania;
   2. 2.2.2. ma zdolność do czynności prawnych w zakresie zawarcia wiążącej umowy oraz
   3. 2.2.3. działa we własnym imieniu i na własny rachunek.
3. 2.3. W procesie Rejestracji Użytkownik zobowiązany jest podać dokładne, kompletne i aktualne informacje, w tym swoje imię i nazwisko, adres poczty elektronicznej, branżę i podbranżę, a także wybrać hasło. Użytkownicy rejestrujący się celem wzięcia udziału w kampanii z nagrodami muszą w ramach procesu Rejestracji podać również ważny adres dostawy. Użytkownik zapewnia, że podane przez niego informacje są zgodne z prawdą i kompletne.
4. 2.4. Każdy Użytkownik może założyć tylko jedno (1) Konto. Powtarzanie Rejestracji lub dokonywanie wielokrotnej Rejestracji jest zabronione.
5. 2.5. Jeśli powyższe warunki zostaną spełnione i Użytkownik zaakceptuje niniejsze ogólne warunki umów jako ważne, będzie on mógł dokończyć Rejestrację, klikając w odpowiednie pole potwierdzenia o nazwie: https://pl.milwaukeetool.eu/account/login/ w ramach procesu Rejestracji.
6.  

§ 3 Bezpieczeństwo konta

1. 3.1 Użytkownik nie może udostępniać swojego hasła ani zezwalać innym osobom na dostęp do swojego Konta.
2. 3.2 Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić nas, na adres Privacy Web Form (onetrust.com) o wszelkich faktycznych naruszeniach bezpieczeństwa oraz o podejrzeniu wystąpienia takich naruszeń..

 

§ 4 Obowiązki Użytkownika

1. 4.1. Użytkownik zobowiązany jest:
2. 4.1.1. niezwłocznie poprawić lub zaktualizować wszelkie informacje, które są lub staną się niedokładne lub niekompletne;
3. 4.1.2. zachować w poufności i bezpieczeństwie dane logowania, nie ujawniając ich osobom trzecim, zgodnie z § 3.
4. 4.2. Użytkownik nie może wykorzystywać Konta w sposób, który nie jest wyraźnie dozwolony w niniejszym Regulaminie. Obejmuje to w szczególności wykorzystywanie Konta:
5. 4.2.1.1. w sposób naruszający niniejszy Regulamin, obowiązujące przepisy lub inne regulacje;
6. 4.2.1.2. w sposób, w celu lub ze skutkiem, który jest niezgodny z prawem;
7. 4.2.1.3. w celu wyrządzenia lub podjęcia próby wyrządzenia szkody, w jakikolwiek sposób, innym osobom, w szczególności małoletnim;
8. 4.2.1.4. w celu przesłania lub doprowadzenia do przesłania reklam lub materiałów promocyjnych bądź innej podobnej formy akwizycji bez zamówienia lub upoważnienia (spam);
9. 4.2.1.5. w celu świadomego przesyłania danych lub przesyłania albo wgrywania materiałów zawierających wirusy, złośliwe oprogramowanie lub podobny kod komputerowy zaprojektowany, by mieć negatywny wpływ na działanie oprogramowania lub sprzętu komputerowego.
10. 4.3. TTI może tymczasowo albo na stałe i bez uprzedniego powiadomienia zablokować Konto, jeśli Użytkownik nie spełni powyższych wymogów. Powyższe pozostaje bez wpływu na prawo TTI do wypowiedzenia Umowy za uzasadnioną przyczyną. Po zamknięciu Konta dostęp do niego i do jego funkcjonalności zostaje zawieszony. Użytkownik wyraźnie przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że po zamknięciu Konta na stałe Konto i wszelkie dane z nim związane zostaną trwale usunięte i nie będą mogły zostać odzyskane. W celu uniknięcia wątpliwości informuje się Użytkownika, że wszelkie dane przechowywane w innych systemach (w szczególności dane dotyczące rejestracji gwarancji, dane dotyczące rejestracji za pomocą poczty elektronicznej), które są powiązane z Kontem, nie mogą zostać usunięte wskutek zamknięcia Konta.
11. .

 

§ 5 Obowiązki TTI

1. 5.1. TTI zobowiązuje się udostępnić Użytkownikowi Konto oraz powiązane usługi i funkcjonalności, z zastrzeżeniem ich dostępności, w sposób określony w § 7.
2. 5.2. TTI zobowiązana jest przyznać prawa, o których mowa w § 6.
3. 5.3. TTI może zmienić usługi i funkcjonalności Konta bez uprzedniego powiadomienia, jeśli ogólny zakres usług i funkcjonalności nie będzie wskutek tego odbiegał od zakresu istniejącego w chwili Rejestracji.

 

§ 6 Przyznanie praw

1. 6.1. TTI niniejszym przyznaje Użytkownikowi niewyłączne, odwołalne, nieprzenoszalne, niepodlegające sublicencjonowaniu i geograficznie nieograniczone prawo do korzystania z Konta. Przyznane przez TTI prawo do korzystania jest ograniczone do okresu obowiązywania Umowy.
2. 6.2. TTI (lub jej partnerzy) zastrzegają sobie prawo i tytuł prawny do usług świadczonych na rzecz Użytkowników oraz do powiązanej własności intelektualnej.

 

§ 7 Dostępność

1. Usługi i funkcjonalności Konta udostępniane są Użytkownikowi w opisanej formie. TTI dołoży starań, by zapewnić, że usługi i funkcjonalności będą dostępne bez przerw. Dostępność uzależniona jest od technicznych i operacyjnych możliwości TTI. Prace konserwacyjne mogą skutkować tymczasową niedostępnością usług i funkcjonalności. Tego rodzaju sytuacja wynikająca z prac konserwacyjnych nie stanowi ograniczenia dostępności. TTI dokłada starań, by ogłosić każdą niedostępność usług i funkcjonalności z racjonalnym wyprzedzeniem przed jej wystąpieniem.





 
2.  
3.  

 

§ 8 Odpowiedzialność

1. 8.1. TTI ponosi nieograniczoną odpowiedzialność:
2. 8.1.1. z tytułu strat lub szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa;
3. 8.1.2. z tytułu uszczerbku na zdrowiu;
4. 8.1.3. w wypadku odpowiedzialności wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów ustawowych, na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt („Produkthaftungsgesetz”) oraz
5. 8.1.4. w wypadku odpowiedzialności gwarancyjnej.
6. 8.2. W przypadku zwykłego niedbalstwa odpowiedzialność TTI ograniczona jest do wartości dających się przewidzieć szkód, których wystąpienia można typowo oczekiwać w odniesieniu do umów tego rodzaju. Istotnym zobowiązaniem umownym w powyższym sensie jest zobowiązanie, które jest istotne z punktu widzenia zrealizowania celu umowy lub którego wykonanie jest istotne dla prawidłowej realizacji umowy i na którego wykonaniu Użytkownik może regularnie polegać. Przewidywalne szkody typowe dla umowy to szkody, których można typowo oczekiwać w ramach zwykłego przebiegu zdarzeń. W pozostałym zakresie odpowiedzialność TTI zostaje wyłączona.
7. 8.3. Ograniczenia lub wyłączenia odpowiedzialności przez TTI mają również zastosowanie do odpowiedzialności osobistej jej przedstawicieli prawnych, kadry zarządzającej, pracowników, osób, którymi się ona posługuje, i innych przedstawicieli.
8. 8.4. TTI odrzuca odpowiedzialność wynikającą z działania siły wyższej. Siła wyższa obejmuje wszelkie okoliczności i zdarzenia poza obszarem odpowiedzialności TTI, takie jak strajki, lokauty, katastrofy naturalne i inne, epidemie, interwencje urzędowe, zakazy prawne i inne zdarzenia uniemożliwiające TTI wykonywanie jej obowiązków bez jej winy.

 

§ 9 Okres obowiązywania i rozwiązanie

1. 9.1. Umowa staje się skuteczna z chwilą dokonania Rejestracji przez Użytkownika i obowiązuje przez czas nieokreślony.
2. 9.2. Użytkownik może w każdej chwili wypowiedzieć Umowę poprzez usunięcie Konta [składając odpowiedni wniosek pod adresem
3. Privacy Web Form (onetrust.com). Użytkownik wyraźnie przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że po zamknięciu Konta Konto i wszelkie dane z nim związane zostaną trwale usunięte i nie będą mogły zostać odzyskane. W celu uniknięcia wątpliwości informuje się Użytkownika, że wszelkie dane przechowywane w innych systemach (w szczególności dane dotyczące rejestracji gwarancji, dane dotyczące rejestracji za pomocą poczty elektronicznej), które są powiązane z Kontem, nie mogą zostać usunięte wskutek zamknięcia Konta.
4. 9.3. TTI może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, bez podania przyczyny, za pomocą poczty elektronicznej lub pisemnego powiadomienia przekazanego Użytkownikowi.
5. 9.4. Powyższe pozostaje bez wpływu na prawo do wypowiedzenia Umowy za uzasadnioną przyczyną.
6. 9.5. Uzasadniona przyczyna wypowiedzenia istnieje w przypadku TTI w szczególności, jeśli Użytkownik poważnie lub wielokrotnie narusza swoje obowiązki wynikające z Umowy.
7. 9.6. Wypowiedzenie Umowy przez jedną ze stron skutkuje permanentną dezaktywacją lub zablokowaniem Konta.
8.  

 

§ 10 Ochrona Danych

1. W ramach prowadzenia Konta TTI przetwarza dane osobowe Użytkownika. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych zawarte są w informacji TTI o ochronie prywatności, która dostępna jest pod adresem: https://pl.milwaukeetool.eu/footer/my-account-privacy-notice/.
2. Informacje dotyczące wykorzystywania plików cookie i podobnych technologii zawarte są w informacji dotyczącej plików cookie, która dostępna jest pod adresem: https://pl.milwaukeetool.eu/footer/polityka-cookie/
3.  

§ 11 Wiadomości elektroniczne

1. 11.1. TTI zastrzega sobie prawo do przesyłania wiadomości na podany w procesie Rejestracji adres e-mailowy Użytkownika w celu promowania podobnych produktów i usług oraz kierowania zapytań o doświadczenia Użytkownika z produktami i usługami TTI. Użytkownik może odrzucić te wiadomości w dowolnym momencie. TTI umieści w tym celu odpowiedni odnośnik w każdej wiadomości.
2. 11.2. Dalsze przesyłanie wiadomości będzie uzależnione od uprzedniego wyrażenia zgody przez Użytkownika.

 

§ 12 Postanowienia Końcowe

1. 12.1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo niemieckie.
2. 12.2. Wybór prawa właściwego pozostaje bez wpływu na ochronę przysługującą konsumentowi w myśl bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju, w którym ma on swoje zwyczajowe miejsce zamieszkania.
3. 12.3. Jeśli Użytkownik jest przedsiębiorcą, podmiotem prawa publicznego lub funduszem specjalnym prawa publicznego, miejscem właściwym do rozstrzygania wszelkich sporów prawnych jest Winnenden w Niemczech.
4. 12.4. Jeśli dane postanowienie Umowy jest lub stanie się w całości albo częściowo nieważne, pozostaje to bez wpływu na pozostałe jej postanowienia.
5. 12.5. Ostatnia aktualizacja niniejszego Regulaminu miała miejsce dnia 21 stycznia 2026 r.
6. .

 

§ 13 Administratorzy danych i ich dane kontaktowe

W razie pytań dotyczących Umowy lub aby dowiedzieć się, który podmiot TTI jest odpowiedzialny za świadczenie usług na Państwa rzecz, należy przesłać zapytanie za pomocą formularza kontaktowego dostępnego pod adresem Privacy Web Form (onetrust.com).

 

Obszar	Nazwa podmiotu TTI	Adresy siedziby	Number rejestracyjny spółki
Belgia, Holandia, Luksemburg	Techtronic Industries Benelux B.V	Laan van Europa 450, 3317 DB Dordrecht, Netherlands	87082292
Austria, Niemcy, Szwajcaria	Techtronic Industries Central Europe GmbH	Walder Strasse 53, 40724 Hilden, Germany	HRB 53039
Polska, Węgry, Słowacja, Czechy, Rumunia	Techtronic Industries Eastern Europe SP Z.o.o	Komitetu Obrony Robotników 45A, 02-146 Warszawa, Poland	0000215064
Chorwacja, Bułgaria, Słowenia	Techtronic Industries South-East Europe D.O.O	Buzinski krči 7 (object mark B2_4), Odra, HR 10010 Zagreb Croatia	18766132866
Francja	Techtronic Industries France S.A.S	35 rue de Guivry, 77990, Le Mesnil-Amelot, France	349 282 772
Hiszpania, Portugalia	Techtronic Industries Iberia S.L.	Avenida de Fuentemar 20, 1º E, Coslada, Madrid, Spain	volume 20390, sheet 133, page M-260651
Włochy	Techtronic Industries Italia s.r.l.	Via G Matteotti 62 20092, Cinisello Baslsamo, Milan, Italy	0452890961
Wielka Brytania, Irlandia	Techtronic Industries UK Limited	Suite A, Second Floor, Marlow International, Parkway, Marlow, SL7 1YL, UK	02478762
Dania, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Łotwa, Litwa, Estonia	Techtronic Industries Nordics Aps	Stamholmen 147, 1., DK-2650 Hvidovre, Denmark,	27 97 62 55